인기 연구 키워드 :
인기 활용 키워드 :

한중 번역의 혼종어 번역 전략 연구 -『한겨레』중문판 번역 사례를 중심으로-

전향춘 이아형 2022년

활용도
공유도
영향력

연구자정보

- 저자 이아형
- 발표논문(1)
  발표논문 보기→
공동연구자(1)
- 전향춘 1건
유사연구자 (20)※활용도순 상위 20명

공동연구/유사연구

'이아형'의 연구자 점유율

논문점유율 요약
동일주제 총논문수	주제별 연구자 총논문수	연구자점유율(주제별 연구자점유율의 평균)
325	10	23.2%

연구자 점유율
주제		주제별 논문수	주제별 연구자논문수	주제별 연구자점유율
주제어	hybridwords	1	1	100.0%
	Semantic Changes	2	1	50.0%
	Translation Equivalence	3	1	33.3%
	번역 등가	5	1	20.0%
	Translation Strategies	8	1	12.5%
	Korean-Chinese Translation	11	1	9.1%
	혼종어	25	1	4.0%
	한중 번역	39	1	2.6%
	의미 변화	98	1	1.0%
	번역전략	133	1	0.8%
계		325	10
* 주제로 분류 되지 않은 논문건수			0

연구주제 Time-line

'이아형'의 발표논문(1)

한중 번역의 혼종어 번역 전략 연구 -『한겨레』중문판 번역 사례를 중심으로-
이아형 전향춘 중앙대학교 외국학연구소 [2022]