L2 English Student Writers’ Authorial Presence in Research Articles: The Interplay of Linguistic and Cultural Factors