Monitoring the Oriental Fruit Fly (Bactrocera dorsalis), the Melon Fly (B. cucurbitae), and B. tau Fruit Fly Using Wax Formation Lures