일한 번역의 번역투 연구 -피동표현과 사동표현 번역문을 중심으로-

오경순 2014년

논문상세정보

인용/피인용

논문영향력 요약
동일주제 총논문수	논문피인용 총횟수	주제별 논문영향력의 평균
주제	alternativetranslation causativeexpression japanese-koreantranslation mistranslation passive expression readability readabilityvaluation translationese translationtest 가독성 가독성평가 대안번역 번역실험 번역투 사동표현 오역 일한번역 피동 표현
424	5	2.6%

논문영향력
주제		주제별 논문수	주제별 피인용횟수	주제별 논문영향력
주제어	alternativetranslation	5	1	20.0%
	대안번역	5	1	20.0%
	일한번역	19	1	5.3%
	readability	95	1	1.1%
	가독성	132	1	0.8%
	causativeexpression	2	0	0.0%
	japanese-koreantranslation	17	0	0.0%
	mistranslation	16	0	0.0%
	passive expression	12	0	0.0%
	readabilityvaluation	2	0	0.0%
	translationese	19	0	0.0%
	translationtest	4	0	0.0%
	가독성평가	2	0	0.0%
	번역실험	3	0	0.0%
	번역투	20	0	0.0%
	사동표현	4	0	0.0%
	오역	41	0	0.0%
	피동 표현	26	0	0.0%
계		424	5	2.6%
* 다른 주제어 보유 논문에서 피인용된 횟수			0