연구동향 분석

한영 포스트에디팅에서 정확성 오류의 수정 양상 고찰

김자경 2022년

논문상세정보
인용/피인용
' 한영 포스트에디팅에서 정확성 오류의 수정 양상 고찰' 의 주제별 논문영향력
논문영향력 선정 방법
논문영향력 요약
주제
  • post-editing
  • accuracy errors
  • errors in post-edited output
  • post-editing education
  • quality of post-edited output
  • 정확성 오류
  • 포스트에디팅
  • 포스트에디팅 결과물의 오류
  • 포스트에디팅 결과물의 품질
  • 포스트에디팅 교육
동일주제 총논문수 논문피인용 총횟수 주제별 논문영향력의 평균
121 0

0.0%

' 한영 포스트에디팅에서 정확성 오류의 수정 양상 고찰' 의 참고문헌

  • 한영 포스트에디팅, 누구나 수행할 수 있는가?: 포스트에디팅 수업 설계를 위한 예비 연구
    이준호 [2021]
  • 학부번역전공자의 인간번역과 기계번역 포스트에디팅 품질 비교
    이선우 [2021]
  • 학부번역전공자의 기계번역 포스트에디팅, 무엇이 문제이고, 무엇을 가르쳐야 하는가?
    이상빈 [2017]
  • 포스트에디팅 결과물의 정확성 오류 고찰 —AI 학습용 금융/증시 분야 한-영 번역 말뭉치를 대상으로—
    김자경 [2021]
  • 번역사의 번역교육 경험이 포스트에디팅 결과물의 품질에 미치는 영향에 관한 사례연구
    서보현 [2020]
  • 기계번역을 활용한 한영번역에서의 번역품질 비교연구
    변길자 [2021]
  • 기계번역과 인간번역, 기계번역 사후편집본과 인간번역 감수본의 품질평가 비교 연구 - 한-노 번역 사례를 중심으로
    한승희 [2022]
  • Translation Revison and Post-editing: Industry Practices and Cognitive Processes
  • Translation Quality and Error Recognition in Professional Neural Machine Translation Post-editing
  • The Potential and Limits of Lay Post-editing in an Online Community
  • The Impact of Machine Translation Error Types on Post-editing Effort Indicators
    Daems, Joke [2015]
  • Teaching Post-editing: A Proposal for Course Content
  • Relations between Different Types of Post-editing Operations, Cognitive Effort and Temporal Effort
  • Post-editing of Machine Translation Processes and Applications
  • Post-editing Time as a Measure of Cognitive Effort
  • On the Origin of Errors: A Fine-grained Analysis of MT and PE Errors and Their Relationship
    Daems, Joke [2014]
  • MT Post-editing into the Mother Tongue or into a Foreign Language? Spanish-to-English MT Translation Output Post-edited by Translation Trainees
  • How MT Errors Correlate with Post-editing Effort: A New Ranking of Error Types
  • Comparing Post-editing Difficulty of Different Machine Translation Errors in Spanish and German Translations from English
  • Cognitive Evaluation Approach for a Controlled Language Post-editing Experiment
  • "포스트에디팅 결과물에 나타난 오류 고찰 - AI 학습용 한영 번역 말뭉치를 대상으로"
    김자경 [2020]