희곡 『햄릿』(Hamlet)의 성차별적인 단어에 대한 번역 분석

홍은영 2019년

논문상세정보

인용/피인용

논문영향력 요약
동일주제 총논문수	논문피인용 총횟수	주제별 논문영향력의 평균
주제	feministtranslation gendertranslation hamlet shakespeare women’s language 『햄릿』 셰익스피어 여성어 젠더번역 페미니스트 번역
560	0	0.0%

논문영향력
주제		주제별 논문수	주제별 논문영향력
주제어	feministtranslation	7	0.0%
	gendertranslation	9	0.0%
	hamlet	68	0.0%
	shakespeare	255	0.0%
	women’s language	1	0.0%
	『햄릿』	10	0.0%
	셰익스피어	187	0.0%
	여성어	6	0.0%
	젠더번역	13	0.0%
	페미니스트 번역	4	0.0%
계		560	0.0%
* 다른 주제어 보유 논문에서 피인용된 횟수

햄릿
William Shakespeare, Hamlet [2018]
햄릿
William Shakespeare, Hamlet [2007]
햄릿
William Shakespeare, Hamlet [2014]
한국어문학 여성주제어 사전1
김미현 [2013]
제2의 성Ⅰ
시몬 드 보부아르 [2018]
인종담론과 성(性) 담론
김종환 [2013]
영미명작, 좋은 번역을 찾아서
영미문학연구회 번역평가사업단 [2005]
셰익스피어: 런던에서 아테네까지, 셰익스피어의 450년 자취를 찾아
황광수 [2018]
셰익스피어 전집 4
William Shakespeare, Hamlet [2014]
부정한 미녀들
조르주 무냉 [2015]
국립국어원 우리말샘
경계횡단으로서의 번역
안미현 [2017]
『네이버 사전』
Translation and Gender: Translating in the “Era of Feminism
Flotow Loiuse Von [1997]
The Word for Us, Gospels of John and Mark, Epistle to the Romans and the Galatians
Haugerud, Joann [1977]
Style in Language
Brown R [1960]
Image-Music-Text
Barthe Roland [1977]
Elaine Marks and Irene de Courtivron, New French Feminisms
Duras Marguerite [1980]
Burton Raffel
William Shakespeare, Hamlet
An introduction to sociolingustics
Holmes J [2001]
A Semiotic Theory of Culture
Lotman Yuri M [1990]