연구동향 분석

자막번역 현장의 변화: 공간의 제약을 어긴 자막의 수용 사례 분석

최수연 2019년

논문상세정보
인용/피인용
' 자막번역 현장의 변화: 공간의 제약을 어긴 자막의 수용 사례 분석' 의 주제별 논문영향력
논문영향력 선정 방법
논문영향력 요약
주제
  • Audiovisual Translation
  • Sherlock
  • Space Constraint
  • Spatial Constraint
  • Subtitling
  • 공간의 제약
  • 글자 수
  • 셜록
  • 영상번역
  • 자막번역
동일주제 총논문수 논문피인용 총횟수 주제별 논문영향력의 평균
149 0

0.0%

' 자막번역 현장의 변화: 공간의 제약을 어긴 자막의 수용 사례 분석' 의 참고문헌

  • 자막 축소번역에 대한 연구: 영화와 다큐멘터리장르 중심으로
    이은숙 [2009]
  • 자막 번역과 언어 사용의 경제성
    강지혜 [2006]
  • 그때 번역이 내게로 왔다 : 영상번역, 소통의 미학
    박찬순 [2005]
  • 「영상번역에 대하여-한일번역교육면에서의 고찰-」
    김명순 [2003]