논문상세정보
-
- 저자 우시지마 요시미
- 제어번호 105430806
- 학술지명 국제어문
- 권호사항 Vol. 0 No. 77 [ 2018 ]
- 발행처 국제어문학회
- 발행처 URL http://www.iall.or.kr
- 자료유형 학술저널
- 수록면 205-228
- 언어 Korean
- 출판년도 2018
- 등재정보 KCI등재
- 판매처
유사주제 논문( 0)
최재서의 일본어 번역표현 연구 - 이태준 「꽃나무는 심어놓고」와박화성 「한귀」의 번역을 중심으로 -
우시지마 요시미
2018년
' 최재서의 일본어 번역표현 연구 - 이태준 「꽃나무는 심어놓고」와박화성 「한귀」의 번역을 중심으로 -' 의 참고문헌
-
최재서 [1941]
-
｢풍자문학론｣ 3
-
｢풍자문학론｣ 2
-
｢풍자문학론｣ 1
-
한귀박화성 [1935]
-
재서의 화역과 홍효민씨의 신혼평론김문집 [1937]
-
박화성의 ‘일본어소설’ 「旱鬼」연구 - 원본과 최재서 번역본의 비교를 통한 다층성 분석 -이명희 [2016]
-
나의 교유록-일어로 번역된 한귀
-
꽃나무는 심어놓고이태준 [1933]
-
餓鬼道張赫宙 [1932]
-
裸の街真船豊 [1936]
-
萬爺の死李光洙 [1936]
-
芥川龍之介集芥川龍之介 [1928]
-
編集だより編輯人 [1936]
-
編譯者の言葉최재서 [1936]
-
移民湯浅克衛 [1936]
-
河童高田保 [1936]
-
櫻は植えたが李泰俊 [1936]
-
李光洙の日本語小説と同友会事件
-
月姬と 僕張赫宙 [1936]
-
旱鬼朴花城 [1936]
-
小林多喜二全集小林多喜二 [1935]
-
‘모던’과 ‘조선’, 그 번역의 (불)가능성 -최재서의 번역을 중심으로서승희 [2014]