연구동향 분석

수용과 번역: 청말시기의 셰익스피어

김소정 2014년

논문상세정보
인용/피인용
' 수용과 번역: 청말시기의 셰익스피어' 의 주제별 논문영향력
논문영향력 선정 방법
논문영향력 요약
주제
  • lateqingdynastyperiod
  • linshu
  • reception
  • shakespeare
  • talesfromshakespere
  • translation
  • xiewaiqitan
  • yinbianyanyu
  • 번역
  • 셰익스피어
  • 셰익스피어이야기
  • 수용
  • 음변연어
  • 임서
  • 청말
  • 해외기담
동일주제 총논문수 논문피인용 총횟수 주제별 논문영향력의 평균
2,785 1

0.0%

' 수용과 번역: 청말시기의 셰익스피어' 의 참고문헌

  • The London and Paris diary
    Guo Songtao Yuelu shushe [1984]
  • The History of England
    Thomas Milner Religious Tract Society [1853]
  • The Chronicle of Chinese Modern Literature ― focusing on Literature advertisement 1872~1914
    Yuan Jin Beijing Daxue Chubanshe [2013]
  • Tales from Shakespeare
    Charles Lamb Weathervane Books
  • Students’ Theatrical Activities in Late Qing and the Beginning of Modern Chinese Theatre
    Joscha Chung Journal of Theater Studies 8 : 21 ~ 58 [2011]
  • Shashibiya: Staging Shakespeare in China
    Ruru Li Hong Kong Univ. Press [2003]
  • Shakespeare on the Chinese Stage
    Cao Shujun Harbin Chubanshe [1989]
  • Shakespeare in China: a brief history
    Meng Xianqiang Dongbei Shifan Daxue Chubanshe [1994]
  • Shakespeare in China 1916 Years Ago
    Hao Lan Shinmatsu Shōsetsu Kara 91 : 17 ~ 24 [2008]
  • Shakespeare in China
    Murray J. Levith Continuum International Publishing [2004]
  • Reciting from afar on joyous occasions
    Shashibiya Shangwu Yinshuguan [1981]
  • Performing Shakespeare in the Age of Empire
    Richard Foulkes Cambridge Univ. Press [2002]
  • New Edition of the Catalogue of Fiction in the Late Qing and Early Republic
    Tarumoto Teruo Qilu Shushe [2002]
  • Henry Irving: A Victorian Actor and His World
    Jeffrey Richards Bloomsbury Continuum [2005]
  • Evolution and Ethics in Chinese translation
    Yan Fu Somyong Press [2008]
  • Dramatic Effect and Word Order in Translation:Some Examples from Hamlet
    Perng Ching-His Tamkang Review 27 (2) : 209 ~ 227 [1996]
  • Diaries Kept on Diplomatic Missions to England, France, and Russia
    Zeng Jize Yuelu Shushe [1985]
  • Chronicle of Great Britain and the Chinese People’s Knowledge of the English History in the Late Qing Dynasty
    Zou Zhen-huan Fudan Journal (Social Sciences) 1 [2004]
  • Chinese Shakespeare: Two Centuries of Cultural Exchange
    Alexander C. Y. Huang Columbia Univ. Press [2009]
  • A Treasury of Modern Chinese Literature: Translated Literature
    Shi Zecun Shanghai Book Store [1991]
  • A Study of “Hamlet” in Chinese Translation
    Zhou Zhaoxiang Chinese Univ. press [1981]
  • A Study of Xiewai Qitan
    Seto Hiroshi Zhongguo Wenyi Yanjiu Huibao 322 [2008]
  • A Essay on Lin Shu
    Tarumoto Teruo Qingmo Xiaoshuo Yanjiuhui [2009]